Curso de Especialización en

AUDIODESCRIPCIÓN Y SUBTITULACIÓN

Podrás desarrollar y supervisar proyectos de audiodescripción y subtitulación para obras audiovisuales, espectáculos y eventos, elaborando guiones y asegurando calidad y cumplimiento normativo.

Detalles del Curso

Duración
6 meses
Fecha de inicio
Octubre 2026
Título
Propio
modalidad
Presencial

Contacta ahora con un asesor

¿POR QUÉ ESTUDIAR AUDIODESCRIPCIÓN Y SUBTITULACIÓN?

La audio descripción y la subtitulación cumplen una necesidad social fundamental al garantizar la accesibilidad a los contenidos audiovisuales para personas con discapacidades sensoriales, promoviendo la inclusión y la igualdad de oportunidades en el acceso a la información, el entretenimiento y la educación.

Además, es una titulación oficial otorgada por la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid y por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

curso-superior-en-locucion-y-presentacion

DOBLE TITULACIÓN INTERNACIONAL

Obtén la Titulación Oficial de Técnico Superior en Sonido y un Higher National Diploma (HND) para destacar en el mercado internacional.

TÍTULO OFICIAL ESPAÑOL

En CES conseguirás la Titulación Oficial Española de Técnico Superior en Desarrollo de Aplicaciones Multiplataforma, Ciberseguridad y Big Data, compuesto por 120 ETCS al finalizar tu formación.

TÍTULO OFICIAL BRITÁNICO

En CES obtendrás el Higher National Diploma in Computing, una Titulación Oficial Superior de 120 ECTS pertenecientes al sistema educativo británico al finalizar tu formación.

+ 1 AÑO: TRIPLE TITULACIÓN (DAM + HND + DAW)

¡No te pierdas la oportunidad de adquirir los conocimientos completos para tu futuro profesional! Consigue el perfil técnico más demandado por las empresas.

Requisitos de ACCESO

Para acceder al Curso de Audiodescripción y Subtitulación de Escuela CES Madrid necesitas:

  • Técnico Superior en Realización de Proyectos Audiovisuales y Espectáculos.
  • Técnico Superior en Producción de Audiovisuales y Espectáculos.
  • Si no tienes dicha titulación, pero hay disponibilidad de plazas y la administración competente lo contempla (hasta un máximo del 20 % de las plazas). Consulta más requisitos.

PLAN DE ESTUDIOS

  • Programa

    • Audiodescripción de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo
    • Subtitulación de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo
    • Locución, autoría y audionavegación
    • Formación en Centros de Trabajo

EMPRESAS COLABORADORAS

  • https://estudia.escuelaces.com/hubfs/Logos%20empresas/logo%20mediapro.jpg
  • https://estudia.escuelaces.com/hubfs/tresymedia.jpg
  • https://estudia.escuelaces.com/hubfs/logo-prisa.jpg
  • https://estudia.escuelaces.com/hubfs/kiss-fm.png
  • https://estudia.escuelaces.com/hubfs/unika-fm.jpg

Profesorado y Profesionales en Periodismo

1. Cristina Fernández (distintos medios)

El periodismo es la profesión más bonita del mundo y en ella me llevo apasionando desde  hace más de dos décadas. 
En la televisión, desde Telecinco, a Cuatro, pasando por Antena 3 y RTVE y en prensa, desde el  diario "La Razón" a la revista "Esquire", donde tengo mi presente de indicativo. Mi futuro, allá  donde me lleve la curiosidad. 

cristina-fernandez

2. Roberto Fernández - Presentador de TV en Telecinco 

“Trabajo en informativos Tele 5. Lo hice en CNN+ desde sus comienzos. También en CANAL+. Me empecé a formar en los servicios informativos de RTVE y de RNE en Cádiz. Sigo aprendiendo de mis alumnos como profesor en la Escuela Superior de Imagen y Sonido  CES.” 

Roberto_Fernandez

3. Marta Reyero - Presentadora y editora en Cuatro 

“Durante dos décadas mi trabajo más visible ha sido siempre desde un plató de televisión.  Antes de llegar a Cuatro pasé por las redacciones de TVE, Canal+ y CNN+. Sin embargo, mis  comienzos fueron en la radio, en los servicios informativos de la Cadena Ser. Colaboro con medios escritos, soy formadora de portavoces, me veréis haciendo algún  cameo en el cine y guardo en mi casa una Antena de Oro de televisión.” 

marta-reyero-1

4. Cristina Villanueva – La Sexta 

Reconocida presentadora de los informativos de La Sexta y del programa de fútbol “No me  digas que no te gusta el fútbol”, que condujo junto al exjugador de baloncesto Juanma López  Iturriaga hasta mayo de 2008. Entre los muchos reconocimientos periodísticos destacan el prestigioso Premio Larra de  Periodismo de la APM, un Premio Ondas (en colectivo para el equipo de La2 Noticias) y un TP  de Oro (en colectivo por retransmisiones deportivas). 

cristina-villanueva

5. Juan Palomo – Antena 3 (ex) 

Trabajo como periodista desde hace más de 30 años. La mayor parte en televisión. En Antena  3 he sido cronista parlamentario, corresponsal, redactor, coordinador de sección… Pero  también en estado en unos cuantos medios de comunicación más. Algunos ejemplos: El País,  Europa Press, Diario 16, Interviú, Canal +, Radio Popular… O sea, lo que se suele llamar un  periodista todoterreno. Pero además, desde hace más 15 años soy profesor en másteres y  otros cursos universitarios. Estoy orgulloso de que Periodistas sin Fronteras me otorgara su  premio anual. 

juan-palomo

6. Euprepio Padula - Colaborador de Televisión

“Actualmente colaboro en todos los programas de información de Mediaset como son El Programa de Ana Rosa, Ya Es Mediodía o Cuatro Al Día. También trabajo con Telemadrid, donde tengo el placer de dirigir y presentar el espacio Café y ‘Parole ’con Euprepio, donde realizo entrevistas a los líderes más relevantes de España. 
Por último, colaboro en 120 Minutos y escribo en La Razón, El Independiente y Expansión.”

Euprepio-Padula-speaker-conferencias-coaching-moderador-940x660-1-e1671186456601

7. Pablo Mingote - Director RNE

“He desarrollado la mayor parte de mi carrera profesional en la radio, medio que me apasiona. Mi casa durante muchos años ha sido RNE, donde he sido jefe de los Informativos del fin de semana, además de editar el Diario de las dos. 
También he sido editor de boletines en Radio 5. También he trabajado en TVE como editor de La Noche en 24h, fuí redactor jefe de los informativos de la página web de RTVE.”

8. Adolfo Rodríguez – Mediaset 

Profesional de las redes sociales y periodista en Mediaset España. “Una década ligado a  Mediaset España, empresa en la que he pasado por diferentes departamentos como los de  Programación y Digital. En este último he experimentado mi gran evolución como profesional,  ya que la comunicación va mucho más allá de los medios convencionales como la radio, la  prensa escrita o la televisión. 
Además, entrevisto a artistas, voy de la mano del mundo del arte y formó a jóvenes promesas  que quieran cuidar su imagen en las diferentes plataformas que ofrece Internet”.

3630_ar3

9. Amaya Prieto – RNE 

Mi vida profesional está ligada a RNE principalmente, aunque también he trabajado en TVE.  Empecé en los informativos y después di un salto a programas. He sido directora y  presentadora de "Viaje al centro de la noche", "Solamente una vez" y "La Noche es bella".  Actualmente en Radio Clásica dirijo y presento "Música a la Carta". Como actriz, formo parte  del equipo de Ficción Sonora RNE y hago Teatro Musical. Además, doy clases de locución y  radio. 

AFYx6xdW_400x400

10. José Antonio Piñero - Locutor de Radio en Cadena SER

“Se enamoró de la radio en la emisora escolar de su pueblo, Puerto Real (Cádiz), cuando tenía 13 años. Aquella loca vocación le llevó a licenciarse en Periodismo. Posteriormente, realizó el Master en Periodismo en CES. 
En sus 20 años como profesional ha trabajado en RadioVoz, Onda Cero y Punto Radio, donde fue premiado con la Antena de Oro y el Premio Nacional de Radio al Mejor Presentador de Informativos.”

1625088525374

11. Juanjo Echeverría – Jefe de Informativos CNN+ (ex)

“Periodista e historiador. Profesional del periodismo de larga trayectoria en medios de Prensa  y Televisión. Licenciado en Ciencias de la Información, sección Periodismo, y doctor en Historia  Contemporánea por la Universidad Complutense de Madrid (UCM). 
En su carrera periodística, de más de 32 años, ha trabajado como redactor del diario El País,  jefe de la sección de Economía de Informativos Cuatro y director de Información de CNN+.” 

659e9278603d3

Becas y ayudas

Descubre más información sobre nuestras becas y ayudas tanto para las formaciones profesionales de Grado Medio como para las de Grado Superior. 

CONOCE NUESTRAS AMPLIAS INSTALACIONES

Contamos con un campus en Madrid de 20.000 m2 y unas instalaciones de 8.500 m2 con lo último en tecnología puntera. ¡Ven a visitarnos!

  • Logo 1
  • Logo 1
  • Logo 1
  • Logo 1
  • Logo 1

¿POR QUÉ ESTUDIAR EN EL MAYOR CENTRO DE FORMACIÓN AUDIOVISUAL EN MADRID CES?

+40
Años de formación
20.000m²
de Campus
+40
Programas de Estudios
+1.400
Alumnos por año
+25.000
Antiguos Alumnos
+150
Profesores Activos en el Sector
+780
Convenios con Empresas
+20
Becas y Ayudas